Oversettelse av "du sier" til Serbisk


Hvordan bruke "du sier" i setninger:

Alt du sier, kan bli brukt mot deg.
Sve što kažete može da bude upotrebljeno...
Det er bare noe du sier.
Samo tako prièaš. - Nije istina.
Du sier det vel ikke til noen?
Nemojte nikome reæi. - Šta to?
Jeg forstår ikke hva du sier.
Aha. Sada to što govorite nema smisla.
Du vet ikke hva du sier.
Mislim da ne znaš što govoriš.
Alt du sier kan og vil bli brukt mot deg i en rettssak.
Sve što kažeš može i biæe upotrebljeno protiv tebe na sudu.
Jeg hører ikke hva du sier.
Не чујем те. Не чујем те!
Jeg forstår ikke et ord av det du sier.
Ne razumijem ni rijeè što govoriš.
Jeg er glad for at du sier det.
Ne, stvarno mi je drago da si rekla.
Alt du sier kan bli brukt mot deg.
Sve što kažete može biti iskorišteno protiv vas.
Du sier ikke dette til noen.
Nikom ne govori ništa o ovome, razumeš?
Alt du sier, kan og vil bli brukt mot deg i retten.
Sve sto kazete moze i bice upotrebljeno protiv vas u sudnici.
Vær forsiktig med hva du sier.
Budi oprezan sa tim šta govoriš.
Jeg blåser i hva du sier.
Ne zanima me šta æeš reæi.
Hva er det egentlig du sier?
Pa, šta onda hoæete da kažete?
Alt du sier, kan og vil bli brukt mot deg.
Sve sto kazete moze i bit ce upotrijebljeno protiv vas...
Det du sier, gir ikke mening.
To što govoriš nema nikakvog smisla.
Det betyr mye når du sier det.
To znači mnogo, dolazi od tebe.
Takk for at du sier ifra.
Hvala vam što ste me obavestili.
Jeg setter pris på at du sier det.
Cenim to što si mi rekao.
Er det det du sier til deg selv?
To je ono što ti govoriš sebi? Aha.
Jeg vil høre at du sier det.
Hoæu da te èujem kako to kažeš.
Det er rart at du sier det.
Ne, samo je èudno što si to rekao.
Jeg skjønner ikke hva du sier.
Bla-bla... Ne znam ni šta si rekao.
Alt du sier kan brukes mot deg i en rettssak.
Sve što kažete ili uradite može da bude...
Takk for at du sier det.
Hvala ti što si mi rekla.
Alt du sier, kan og vil bli brukt mot deg i en rettssak.
Imate pravo da æutite. Sve što kažete biæe upotrebljeno protiv vas na sudu.
Du sier at du elsker meg.
Kažeš da me voliš, da æeš me uvek voleti.
Nei, hva er det du sier?
Ne! Kako to misliš, èin je propala?
Jeg forstår ikke en dritt av hva du sier.
Oprosti, buraz. Ne razumijem jebenu rijeè koju koristiš.
Jeg fatter ikke at du sier det.
Ne mogu da verujem da to govorite.
Hva faen er det du sier?
O čemu ti pričaš? Ne, nema šanse, dušo, ne!
Jeg kan ikke deaktivere før du sier at du er fornøyd med omsorgen din.
Ne mogu da se deaktiviram dok ne kažete da ste zadovoljni pruženom negom.
Hvordan vet jeg at du sier sannheten?
Kako da znam da mi govoriš istinu?
Jeg skal gjøre som du sier.
Okupi ljude i oslobodite ih odmah.
Se på meg når du sier det.
Gledaj u mene dok to govoriš.
Alt du sier kan og vil bli brukt mot deg i retten.
Sve što kažete da može biti iskorišæeno protiv vas na sudu.
Det høres enda dummere ut når du sier det.
Zvuèi još gluplje kad ti to izgovoriš.
7.7817399501801s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?